<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>翻訳 – プログラミング生放送</title>
    <link>https://pronama.jp/tag/honyaku/</link>
    <description>翻訳 の記事</description>
    <language>ja</language>
    <lastBuildDate>Mon, 07 Sep 2026 19:16:58 GMT</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://pronama.jp/tag/honyaku/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>PDF/Word/Excel/PowerPoint を翻訳できる Document Translator が公開されています</title>
      <link>https://pronama.jp/2015/07/17/document-translator/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://pronama.jp/2015/07/17/document-translator/</guid>
      <pubDate>Fri, 17 Jul 2015 12:44:44 GMT</pubDate>
      <category>app</category>
      <description>PDF/Word/Excel/PowerPoint などの文書を翻訳できる Windows アプリ Microsoft Document Translator が、公開されています。 開発元は、Microsoft Tra…</description>
    </item>
    <item>
      <title>クラウドソーシングの人力翻訳 Gengo を使ってみた</title>
      <link>https://pronama.jp/2015/03/06/gengo/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://pronama.jp/2015/03/06/gengo/</guid>
      <pubDate>Thu, 05 Mar 2015 20:43:21 GMT</pubDate>
      <category>web-service</category>
      <description>クラウドソーシングの人力翻訳「Gengo」を使ってみました。 制作したサービス「リツイート直後のツイートを表示するやつ」の韓国からアクセスが急に増えて、韓国語に対応したときに使ってみました。 一連の手順を見てみます。 翻…</description>
    </item>
    <item>
      <title>jquery.localize.js で手軽に Web ページを多言語対応</title>
      <link>https://pronama.jp/2015/03/06/jquery-localize-js/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://pronama.jp/2015/03/06/jquery-localize-js/</guid>
      <pubDate>Thu, 05 Mar 2015 18:52:47 GMT</pubDate>
      <category>development</category>
      <description>jQuery プラグインの jquery.localize.js を使って、Web サイトを多言語化（国際化）します。リツイート直後のツイートを表示するやつ を多言語対応するのに使いました（現在は使用していません）。 j…</description>
    </item>
    <item>
      <title>翻訳クラウドソーシングサービス Conyac を使ってみた</title>
      <link>https://pronama.jp/2014/07/16/conyac/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://pronama.jp/2014/07/16/conyac/</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Jul 2014 14:44:58 GMT</pubDate>
      <category>web-service</category>
      <description>翻訳のクラウドソーシングサービス Conyac の Light 翻訳を利用してみました。 基本有料ですが、新規登録時に 250pt （1pt = 1.5円）がもらえ、200pt で利用できる Light 翻訳というプラン…</description>
    </item>
    <item>
      <title>Microsoft 公式 Bing 翻訳ウィジェット WordPress プラグイン がリリースされています</title>
      <link>https://pronama.jp/2014/05/14/microsoft-bing-widget-wordpress-plugin/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://pronama.jp/2014/05/14/microsoft-bing-widget-wordpress-plugin/</guid>
      <pubDate>Wed, 14 May 2014 01:06:55 GMT</pubDate>
      <category>web-service</category>
      <category>wordpress</category>
      <description>Google ウェブサイト翻訳ツール vs Bing 翻訳ウィジェット で紹介した「Bing 翻訳ウィジェット」ですが、このウィジェットを設置できる Microsoft Open Technologies 製 WordP…</description>
    </item>
    <item>
      <title>Web サイトを簡単に多言語化！ Google ウェブサイト翻訳ツール vs Bing 翻訳ウィジェット</title>
      <link>https://pronama.jp/2013/10/28/google-and-bing-translator-tool/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://pronama.jp/2013/10/28/google-and-bing-translator-tool/</guid>
      <pubDate>Sun, 27 Oct 2013 17:12:36 GMT</pubDate>
      <category>development</category>
      <category>web-service</category>
      <description></description>
    </item>
  </channel>
</rss>
